Het afgelopen weekend liet goed zien wat er gebeurt als pijn een echte stem krijgt. Op radio en tv waren verhalen te horen die blijven hangen, ook nadat de uitzending is afgelopen. Aanhoudende pijn werd niet weggestopt, maar juist als iets dat miljoenen mensen raakt en beïnvloedt.